Sol na eira e ...

O Nuno resolveu limpar as unhas sujas e deitar-se ao Sol. O tipo, por ser cubano (usando o significado de cubano na mente do troglodita A J Jardim ) não sabe que por cá o ditado não é igual. De facto, nos Açores não se diz - “Sol na eira e chuva no nabal”. Mas sim - “Sol na eira e água nas couves”.